Оформлення в державних установах до і після пологів

Вагітність — це не лише унікальний життєвий досвід, але й період, коли можуть виникати юридичні та соціальні питання, що потребують важливих рішень. Деякі з них тобі слід або навіть необхідно вирішити ще до народження дитини. Інші можна залишити на період після пологів. Корисні поради та підтримку ти знайдеш у службах «Ранньої допомоги» (Frühe Hilfen). Там ти можеш отримати вичерпну інформацію, а також підтримку, якщо тебе переповнюють численні питання та формальні процедури. Поради ти також можеш отримати в органах влади за місцем проживання, які опікуються питаннями майбутніх матерів і батьків.

Наведений нижче список дає огляд найважливіших юридичних і соціальних питань, які тобі варто з’ясувати для себе до та після пологів. Щоб не втратити огляд, ти можеш скласти список із назвами та контактами «Ранньої допомоги», акушерок, твого гінеколога чи гінекологині, твого педіатра, роботодавця, медичної страхової компанії, державних установ, номерів екстрених служб, а також інтернет-платформ і пошукових систем. Багато формальностей, які знадобляться лише після народження, ти або твій партнер / твоя партнерка можете підготувати чи навіть виконати ще до передбачуваної дати пологів. Якщо тобі як матері потрібно особисто бути присутньою на консультації, бажано домовитися про зустрічі ще до пологів. Якщо ти живеш у партнерстві, найкраще розподілити майбутні завдання між собою.

Ти не зобов’язана повідомляти когось про те, що ти вагітна. Однак у певних ситуаціях це дуже корисно. Якщо, наприклад, повідомиш свого роботодавця, ти будеш краще захищена правами на декретна відпустка (Mutterschutz) і від звільнення. Те саме стосується вагітних, які ще навчаються в школі, університеті або проходять професійне навчання. Тому варто повідомити відповідальну особу у своїй школі, університеті або навчальному закладі. Коли ти це зробиш — повністю залежить від тебе. Жодних встановлених строків немає.

Щоб у незареєстрованої пари обидва батьки отримали спільну відповідальність за дитину, батько має визнати батьківство та подати заяву про спільну опіку (Sorgeerklärung). Встановлених строків для цього немає. Але якщо визнання батьківства відбувається ще до народження, це має перевагу: батька одразу внесуть до свідоцтва про народження дитини. Інакше пізніше потрібно буде видавати нове свідоцтво. Визнання батьківства не означає автоматичного отримання права опіки. Батько отримає його лише тоді, коли мати дасть згоду і коли ви як батьки подасте спільну заяву про опіку в управління у справах молоді (Jugendamt) або в нотаріуса. Це можна зробити як до народження, так і після — жодних строків немає. На відміну від нотаріуса, засвідчення документа в Jugendamt є безкоштовним.

Якщо батько не хоче визнати батьківство або ти, як мати, не погоджуєшся на його визнання, зацікавлений з батьків може звернутися до суду із заявою про встановлення батьківства. Це, наприклад, важливо для вирішення питань щодо аліментів. Юридично встановлений батько буде внесений до свідоцтва про народження дитини. Якщо суд установлює батьківство, це не означає, що батько автоматично отримує право опіки. Якщо в тебе є запитання, звернися до служби у справах дітей та молоді (Jugendamt) за місцем свого проживання. Якщо тобі потрібна допомога у встановленні батьківства або врегулюванні аліментів, ти можеш подати заяву на Beistandschaft у Jugendamt.

Ти не зобов’язана повідомляти свою медичну страхову компанію про вагітність, але це може бути корисно. Наприклад, якщо ти хочеш отримувати допомогу по вагітності та пологах (Mutterschaftsgeld), тобі слід подати заяву не пізніше ніж за сім тижнів до передбачуваної дати пологів. Для цього тобі потрібна довідка про вагітність — так званий сертифікат із зазначенням ймовірної дати пологів. Ти отримаєш цей документ у свого гінеколога у двох примірниках: один — для твого роботодавця, інший — для медичної страхової компанії. Тобі залишиться лише вписати свої особисті дані, підписатися та подати їх без додаткових формулярів.

Оскільки під час вагітності твій живіт стає дедалі більшим, тобі, ймовірно, знадобиться інший одяг, особливо в останні місяці. Якщо ти отримуєш соціальну допомогу, то з 13-го тижня вагітності можеш подати до управління соціального захисту заяву на одяг для вагітності як додаткову потребу. Якщо ти отримуєш громадянська допомога (Bürgergeld), звернися для цього до центру зайнятості.

Батько має завчасно подати роботодавцю заяву на відпустку по догляду за дитиною (Elternzeit), якщо він хоче взяти її від моменту народження. Зробити це потрібно щонайменше за сім тижнів до бажаної дати початку. У такому разі керівництво повинно погодити його заяву. Якщо ж батько хоче скористатися відпусткою лише між третім і восьмим днем народження дитини, строк повідомлення становить 13 тижнів, і в певних випадках керівництво може навіть відхилити заяву.

У певних кризових ситуаціях вагітні жінки можуть отримати підтримку від Федерального фонду «Мати і дитина» (Bundesstiftung Mutter und Kind). Передумовою для подання заяви є те, що ти взяла участь у консультації в акредитованій консультаційній установі для вагітних і що ця установа схвалює твою заяву. Якщо ти опинилася у складній фінансовій ситуації, варто завчасно — ще до пологів — звернутися по консультацію.

Не пізніше ніж за сім тижнів до пологів тобі слід подати заяву на отримання допомоги по вагітності та пологах до своєї медичної страхової каси. Адже за шість тижнів до передбачуваної дати пологів починається допологовий період охорони материнства (Mutterschutzfrist), протягом якого ти не маєш права працювати.

Якщо твоя дитина народилася в лікарні, будинку народжень або пологовому будинку, заклад повідомляє відповідний відділ РАЦСу (Standesamt) та надсилає туди медичне свідоцтво про народження. У разі домашніх пологів це свідоцтво видає акушерка або лікар. Ти маєш подати його до відповідного відділу РАЦСу протягом п’яти робочих днів. Після цього тобі видадуть свідоцтво про народження. Якщо ти народила вдома без професійної допомоги, про народження має повідомити ти, батько дитини або інша присутня особа. Це можна зробити усно — телефоном або особисто у відділі РАЦСу.

Якщо ти отримуєш соціальну допомогу або пільги за Законом про надання допомоги шукачам притулку, тобі слід повідомити відповідальних працівників у твоїй соціальній службі про народження дитини. Це можна зробити також телефоном. Встановленого строку для цього немає, але краще зробити це невдовзі після пологів.

Щойно немовля з’являється на світ, воно автоматично застраховане за медичним страхуванням. Однак те, чи буде воно й надалі безоплатно співзастраховане через тебе як матір чи потребуватиме власного договору, залежить від кількох умов. Якщо ти самотня та застрахована в державній системі медичного страхування або якщо твій(оя) чоловік/дружина чи зареєстрований(а) партнер(ка) також є членом державної страхової каси, твоє немовля зазвичай можна безкоштовно співзастрахувати через одного з батьків. Для цього ти повинна письмово зареєструвати дитину в медичній страховій компанії протягом двох місяців. Необхідні документи ти отримаєш у РАЦСі. Якщо один із вас має приватне медичне страхування, а інший — державне, дитину, як правило, зараховують до батька чи матері з вищим доходом. У такому разі страхування дитини може бути платним. Найкраще одразу звернутися до своєї страхової компанії та уточнити, чи існують спеціальні форми для реєстрації дитини.

Вісім тижнів після народження дитини закінчується період захисту материнства. Якщо ти хочеш одразу після цього піти в батьківську відпустку, тобі слід повідомити про це свого роботодавця не пізніше ніж за сім тижнів до її початку.

Якщо батьківство твоєї дитини не встановлено або батько не сплачує аліменти, ти можеш подати заяву на аванс з аліментів у службу у справах молоді (Jugendamt). Це можна зробити, щойно стане зрозуміло, що така допомога потрібна.

Щоб отримувати Kindergeld (федеральну допомогу на дітей) і за потреби доплату на дітей (Kinderzuschlag), ти маєш після народження дитини подати письмову заяву до сімейної каси (Familienkasse) агенції з працевлаштування, що відповідає за твоє місце проживання. Необхідний формуляр можна знайти в інтернеті. За бажанням ти можеш заповнити заявку онлайн. Kindergeld можна отримати також заднім числом — максимум за останні шість місяців. Умовою є те, що ти мала право на виплату, але вона не здійснювалась, наприклад, тому що ти ще не подала заяву. Якщо ти подаєш заяву пізніше, обов’язково зазнач, що просиш нарахувати Kindergeld заднім числом і з якої дати. Можливо, для тебе вигіднішим буде так званий податковий дитячий вирахунок Kinderfreibetrag замість виплаченого Kindergeld. Це автоматично перевіряє податкова служба. Якщо так, вирахунок буде враховано у твоїй декларації з податку на доходи, що зменшить суму податку. Додаткову заяву на Kinderfreibetrag подавати не потрібно.

Існують різні види батьківської допомоги, на які ти можеш подати заяву, зокрема базова допомога (Basis-)Elterngeld та ElterngeldPlus. Цю підтримку можуть отримувати як батько, так і мати з моменту народження дитини. Для цього звернися до установи, що призначає Elterngeld. Там ти можеш дізнатися ще до народження, як саме найкраще діяти.

Можливо, ти маєш право на житлову допомогу (Wohngeld). Щоб її отримати, потрібно подати заяву. Звернися для цього до соціальної служби (Sozialamt), щойно стане зрозуміло, що ти маєш відповідну потребу.

Ти можеш перевірити, чи маєш право на громадянська допомога (Bürgergeld). Якщо так, тобі потрібно подати заяву до джоб-центру Федерального агентства з праці, щоб отримати цю підтримку.

Якщо ти тяжко хвора і, наприклад, тимчасово потребуєш підтримки вдома після лікування в лікарні, то за певних умов можеш подати до своєї медичної страхової каси заяву на відшкодування витрат на домашню поміч (Haushaltshilfe). Якщо ти отримуєш соціальну допомогу, звертайся із заявою не до страхової каси, а до органу соціального захисту — у такому разі ти можеш мати право на послуги домашнього догляду (häusliche Pflege).

Можливо, ти ще до пологів не встигла вирішити, у який дитячий садок ходитиме твоя дитина, коли стане дошкільного віку. Тоді зараз саме час її зареєструвати. Для цього ти можеш звернутися безпосередньо до дитячого садка або до групи продовженого дня поблизу. Часто також можна подати заявку через онлайн-портали для запису до дитячих садків. Батьки-чоловіки так само мають право зареєструвати дитину, як і матері.