پزشکان و سایر افرادی که از شما مراقبت پزشکی میکنند، تنها در صورتی مجاز به انجام یک مداخله پزشکی برای شما یا کودک شما هستند که شما رضایت کتبی خود را داده باشید. این امر در مورد زایمان و مدت کوتاه پس از آن نیز اعمال میشود. به استثناء شرایط اضطراری و شرایطی که در آنها برای نجات جان شما و کودکتان باید خیلی سریع تصمیمگیری شود. در سایر موارد دیگر، پزشک یا قابله (ماما) باید قبل از مداخله پزشکی، دلیل، هدف و خطرات احتمالی درمان را به شما اطلاع داده باشد. آنها همچنین باید اطلاعات مربوط به روشهای درمانی احتمالی دیگر را به شما بدهند. همچنین باید به شما گفته شود که اگر مداخله مورد نظر را رد کنید، عواقب آن چه خواهد بود. این موارد باید به صورت کتبی ثبت و امضا شود. قبل از زایمان میتوانید از قرار ملاقاتها با پزشک یا قابله (ماما) استفاده کنید تا در مورد آنچه در هنگام زایمان برای شما مهم است صحبت کنید. پزشک و قابله (ماما) میتوانند به شما بگویند که برخی اقدامات چه مزایا و معایبی برای شما دارد. اگر ضرورت به مداخلهای پزشکی در حین زایمان شود که از قبل قابل پیش بینی نبوده باشد، در طول آماده سازی مداخله، در مورد آن وضاحت داده میشود.
انواع رضایت
مداخلات پزشکی میتواند بسیار متفاوت باشند. آیا این که کودک شما قطره چشم میگیرد یا با عمل سزارین (Kaiserschnitt) تولد میشود، متفاوت است. برای قطره چشم، رضایت شفاهی کافی است. اما قبل از عمل سزارین، مانند سایر جراحیها، رضایت کتبی شما لازم است. برای تصمیم گیری آگاهانه، ابتدا به صورت شفاهی در مورد مزایا، معایب و عوارض احتمالی این مداخله مطلع خواهید شد. سپس شما یک مدرک دریافت خواهید کرد که مداخله و خطرات احتمالی را دوباره با جزئیات توضیح میدهد. با امضای خود، شما تأیید میکنید که به شما اطلاع داده شده است و موافقت خود را با این مداخله اعلام میکنید. با این حال، حالتهای وجود دارد که در آن هر دقیقه شمارش میشود و زمان زیادی برای گفتگوهای توضیحی وجود ندارد. به همین دلیل بهتر است که پزشک یا قابله (مامای) شما در مورد شایعترین مداخلاتی که ممکن است ضروری باشند قبل از زایمان به شما توضیح دهد. اگر در این مورد سوالی دارید، میتوانید در کلاس آمادگی زایمان (Geburtsvorbereitungskurs) یا در ساعات مشاوره کلینیک زایمان خود نیز بپرسید.
توضیح ومشاوره قبل از زایمان
پزشک یا قابله (مامای) شما اغلب میتواند حتی قبل از زایمان حدس بزند که آیا ممکن است یک مداخله پزشکی ضروری باشد یا خیر. اگر چنین است، میتوانید هنگام ثبت نام در بیمارستان، خواستههای خود را قبلا اعلام کنید. تمام کسانی که از شما مراقبت میکنند، باید در مورد مزایا، خطرات و جایگزینهای احتمالی مداخلات برنامهریزی شده به شما توضیح دهند. تصمیم موافقت یا مخالفت با آن همیشه به شما بستگی دارد. برای مداخلاتی مانند عمل سزارین برنامهریزی شده، معمولا میتوانید حداقل یک روز به آن فکر کنید.
مداخلات پزشکی در حین زایمان
گاهی اوقات در حین زایمان به دلایل پزشکی تصمیمگیری سریع مهم است. اگر چنین است، آنها در طول آمادهسازی برای مداخله پزشکی به شما توضیح خواهند داد که پزشکان کدام روش درمان را مناسب میدانند. این به برخی از زنان باردار کمک میکند، که از قبل جویا شوند که چه حالاتی میتواند رخ دهد. مزیت آن این است که شما میتوانید در آرامش به آن فکر کنید و در صورت لزوم با همسرتان مشاوره کنید که به کدام مداخلات موافقت کنید و کدام را رد کنید. مثالها عبارتند از باز شدن کیسه آمنیوتیک، بیحسی با اپیدورال (PDA)، برش پرینه (Dammschnitt)، استفاده از وکیوم (Saugglocke) یا فورسپس زایمان (Geburtszange). همچنین ممکن است که فقط در حین زایمان معلوم شود که عمل سزارین ضروری است. مداخلات پزشکی در هنگام زایمان نیز شامل روشهای مختلف چون القای زایمان (Geburtseinleitung) و کنترل درد (Schmerzbehandlung) میشوند. پزشک یا قابله (مامای) شما میتواند اطلاعات دقیقتری را در این خصوص به شما بدهد.